గంజన్మేష్: శిలలు చెక్కబడినవి

03. 06. 2019
ఎక్సోపాలిటిక్స్, హిస్టరీ మరియు ఆధ్యాత్మికత యొక్క 6వ అంతర్జాతీయ సమావేశం

అని నమ్ముతారు ఇరాన్‌లోని పురాతన నగరాల్లో హమదాన్ ఒకటి మరియు బహుశా ప్రపంచంలోని పురాతనమైన వాటిలో ఒకటి. ఇది అదే పేరుతో ఉన్న ప్రావిన్స్‌లో, థెరాన్‌కు నైరుతి దిశలో 450 కి.మీ దూరంలో, అల్వాండ్ పర్వతం (3574 మీ) పాదాల వద్ద పచ్చని పర్వత ప్రాంతంలో ఉంది. ఈ నగరం సముద్ర మట్టానికి 1850 మీటర్ల ఎత్తులో ఉంది.

హమదాన్ - గంజ్నామెహ్

క్రీస్తుపూర్వం 1100లో ఈ నగరాన్ని అస్సిరియన్లు ఆక్రమించారని నమ్ముతారు. పురాతన చరిత్రకారుడు హెరోడోటస్ స్వయంగా క్రీ.పూ. 700లో ఇది మీడియా రాజధాని అని పేర్కొన్నాడు. మీడియా నేటి ఇరాన్ యొక్క వాయువ్యంలో ఉన్న ఒక పురాతన చారిత్రక దేశం.

ఈ పాత పట్టణం యొక్క ప్రత్యేక స్వభావం మరియు దాని చారిత్రక కట్టడాలు వేసవి నెలల్లో ఈ ప్రాంతానికి పర్యాటకులను ఆకర్షిస్తాయి. అతిపెద్ద ఆకర్షణ GANJNAMEH శాసనం, అవిసెన్నా మరియు బాబా తాహెర్ స్మారక చిహ్నాలు. గతంలో, గుప్త నిధిని కనుగొనడానికి శాసనాలలో రహస్య కోడ్ ఉందని స్థానికులు విశ్వసించారు.

గంజ్నామెహ్ (©మ్మడ్జిద్)

ఈ గ్రంథాన్ని మొదట ఫ్రెంచ్ పురావస్తు శాస్త్రవేత్త ఫ్లాండిన్ యూజీన్ అధ్యయనం చేశారు. అతని తర్వాత బ్రిటిష్ అన్వేషకుడు సర్ హెన్రీ రాలిన్సన్ పురాతన పర్షియన్ల క్యూనిఫాం రచనను అర్థంచేసుకోవడంలో విజయం సాధించాడు. అచెమెనిడ్ కాలం నాటి ఇతర పురాతన శాసనాలను డీకోడ్ చేయడానికి తన అనుభవాన్ని ఉపయోగించవచ్చని అతను నిర్ధారించాడు.

వచన అనువాదం

ఎడమ శాసనం ఇలా చెబుతోంది: అహురమజ్దా గొప్ప దేవుడు, ఈ భూమి, ఆకాశం మరియు ప్రజలను సృష్టించిన దేవతలందరిలో గొప్పవాడు. అతను Xerxes ను రాజుగా స్థాపించాడు. లెక్కలేనన్ని పాలకులలో Xerxes ప్రత్యేకంగా నిలుస్తుంది. నేను డారియస్, గొప్ప రాజు, రాజుల రాజు, అనేక దేశాల దేశాలకు రాజు, ఈ గొప్ప భూమికి రాజు, హిస్టాస్పెస్ కుమారుడు, అచెమెనిడ్.

కుడి శాసనం ఇలా ఉంది: అహురమజ్దా ఈ భూమిని, ఆకాశం మరియు ప్రజలను సృష్టించిన గొప్ప దేవుడు. అతను Xerxes ను రాజుగా స్థాపించాడు. లెక్కలేనన్ని పాలకులలో Xerxes ప్రత్యేకంగా నిలుస్తుంది. నేను, గొప్ప రాజు జెర్క్సెస్, రాజుల రాజు, అనేక మంది నివాసులు ఉన్న భూములకు రాజు, ఈ విశాలమైన రాజ్యానికి మరియు సుదూర ప్రాంతాలకు రాజు, అచెమేనియన్ పాలకుడు డారియస్ కుమారుడు.

శాసనాలు ఎల్లప్పుడూ మూడు భాషలలో (పాత పర్షియన్, ఎలామైట్ మరియు బాబిలోనియన్) ప్రదర్శించబడతాయి.

రాగి ఉలి మరియు సుత్తితో మన సాంప్రదాయ ఆలోచనల ప్రకారం మొత్తం పనిని సృష్టించినట్లయితే, దానికి చాలా ఓపిక మరియు సంపూర్ణ దోషరహితత అవసరం. అక్షరదోషాలు. ఆధునిక కల్లుగీత కార్మికులను ఈ రోజు అదే పనిని ఎలా నిర్వహిస్తారని అడగడం సముచితంగా ఉండవచ్చు.

 

సారూప్య కథనాలు