నేను కెన్యా మరియు కోట్ డివొయిర్లో జన్మించి పెరిగాను. నేను పదిహేను సంవత్సరాలు బ్రిటన్లో నివసించాను. కానీ కెన్యాలో నా ఇంటికి తీసుకురావడానికి నా పిల్లలు (నాకు ఉన్నప్పుడే) నేను కావాలి అని నాకు తెలుసు. అవును, నేను పిల్లలను కలిగి ఉంటానని అనుకున్నాను. నేను రెండు విశ్వవిద్యాలయ డిప్లొమాలు, ఒక కుటుంబం యొక్క నాలుగవ తరం కుటుంబంలో ఉన్న ఒక ఆధునిక ఆఫ్రికన్ మహిళ. ఇది పిల్లలకు వచ్చినప్పుడు నేను ఒక విలక్షణ ఆఫ్రికన్ మహిళ. మేము వాటిని లేకుండా మేము మొత్తం కాదు అని నమ్మకం కలిగి; పిల్లలు తిరస్కరించడానికి వెర్రి అని ఒక దీవెన. ఇది ఎవరైనా దాడికి కనబడదు.

నాకు బ్రిటన్లో గర్భవతి వచ్చింది. ఇంట్లో జన్మనివ్వాల్సిన కోరిక చాలా బలంగా ఉంది, నేను 5 నెలల్లో నా ఆచరణను విక్రయించి, కొత్త వ్యాపారాన్ని స్థాపించి, తరలించాను. బ్రిటన్లో గర్భిణిలో చాలామంది మాదిరిగా, నేను పిల్లలను మరియు పెంపకాన్ని గురించి పుస్తకాలు చదివాను. నేను పదేపదే ఆఫ్రికన్ పిల్లల యూరోపియన్ కంటే తక్కువ విలపించే చదివాను (తరువాత, నా అమ్మమ్మ పిల్లలు పుస్తకాలు చదవడానికి లేదు మరియు కేవలం నేను ఏమి మీ శిశువు "చదవడం" చెప్పాడు.). నేను ఎందుకు ఆసక్తికరంగా ఉన్నాను.

నేను ఆఫ్రికాకు తిరిగి వచ్చినప్పుడు, నేను తల్లులు, పిల్లలను చూశాను. ఆరు వారాలలో అతి చిన్నది తప్ప, వారు ఎక్కువగా ఇంటిలో ఉన్నారు. నేను గమనించిన మొట్టమొదటి విషయం ఏమిటంటే, వారి సర్వవ్యాపకత్వం ఉన్నప్పటికీ, కెన్యా శిశువు "చూసే" వాస్తవానికి చాలా కష్టం. వారి తల్లి (కొన్నిసార్లు తండ్రి) తమకు తామే జోడించటం కంటే వారు సాధారణంగా బాగా చుట్టివుంటారు. వెనుకకు జోడించిన పెద్ద పసిబిడ్డలు వాతావరణం నుండి పెద్ద దుప్పటి ద్వారా రక్షించబడతాయి. మీరు మీ చేతి లేదా కాలిని చూడడానికి అదృష్టవంతులు, మీ ముక్కు లేదా కంటిని సూచించకూడదు. ప్యాకేజీ అనేది కంఠధ్వని యొక్క అనుకరణ. పసిపిల్లలు అక్షరాలా వారు ప్రవేశిస్తున్న చుట్టుపక్కల ప్రపంచం యొక్క ఒత్తిడిని చూస్తున్నారు. నేను చూసిన ఇతర విషయం సాంస్కృతిక వ్యవహారం. బ్రిటన్లో, పిల్లలు ఏడ్చేవారు. కెన్యాలో, పూర్తిగా వ్యతిరేకం. పిల్లలు కేకలు వేయాలని అనుకోరు. వారు కేకలు చేసినప్పుడు, ఏదో భయంకరమైన తప్పు ఉండాలి; అది వెంటనే పరిష్కారం కావాలి. నా ఇంగ్లీష్ సోదరి లో చట్టం ఈ వంటి వాటిని సారాంశాన్ని: "ఇక్కడ పిల్లలు నిజంగా పిల్లలు క్రయింగ్ వినడానికి ఇష్టం లేదు, కుడి?"

నేను చివరకు గ్రామ 0 ను 0 డి వచ్చే అమ్మమ్మకు జన్మనిచ్చినప్పుడు అది అ 0 దరికీ అర్థమయ్యి 0 ది. నిజం, నా శిశువు చాలా చాలా క్రయింగ్ ఉంది. నేను చదివిన ప్రతిదాన్ని మరిచిపోయాను. కానీ నా అమ్మమ్మ కోసం పరిష్కారం మాత్రమే: "Nyonyo" (కోజ్ జి). ప్రతి బీప్కు ఆమె సమాధానం చెప్పింది. కొన్నిసార్లు అది ఒక తడి డైపర్, మరియు నేను అడిగారు, లేదా పంపు అవసరమైన, కానీ ఎక్కువగా కేవలం రొమ్ము వద్ద ఉండాలని - దాణా లేదా గాని కేవలం ఆనందం కోసం చూస్తున్న. నేను చాలా సమయం అది ధరించి మరియు కలిసి నిద్ర, కాబట్టి అది మేము మాత్రమే చేసిన ఒక సహజ పొడిగింపు ఉంది.

అంతిమంగా, ఆఫ్రికన్ పిల్లల సంతోషకరమైన గది యొక్క క్రూరమైన రహస్యాన్ని నేను అర్థం చేసుకున్నాను. ఇది సంతృప్త అవసరాల కలయికగా ఉంది, ఇది మొత్తం ఏది మర్చిపోయి ఉండాలి మరియు ప్రస్తుతానికి జరుగుతున్న దానిపై దృష్టి కేంద్రీకరించాలి. ఫలితంగా నా శిశువు చాలా ఆహారం ఉంది; చాలా తరచుగా నేను పుస్తకాలు నుండి చదివి మరియు కొన్ని కఠినమైన కార్యక్రమాలు సిఫార్సు కంటే కనీసం ఐదు రెట్లు ఎక్కువ.
నాలుగు నెలలు, అత్యంత పట్టణ తల్లులు మేము నా కుమార్తె నవజాత విధానం తిరిగి మరియు నేను పూర్తిగా నిశ్చేష్టమైన am ఇది ప్రతి గంట, తల్లిపాలు డిమాండ్ సలహా ఇవ్వడం జరిగింది వంటి ఘన ఆహార పరిచయం ప్రారంభమైంది. మునుపటి నెలల, అవి ఆహారం పెట్టడంతో మధ్య సమయం నెమ్మదిగా దీర్ఘంగా సమయంలో, నేను కూడా రోగులు పాల ukapávalo నాకు లేకుండా కొన్నిసార్లు, అంగీకరించవచ్చు లేదా నా దృష్టికి నాకు dcerčina నానీ అంతరాయం అతను ఒక చిన్న పానీయం కోరుకుంటున్నారు ప్రారంభమైంది.

సమూహం ఇది నేను వెళ్లిన తల్లులు చాలా, నేను జాగరూకతతో తోడవుతున్నాయి వారి పిల్లలు బియ్యం మరియు అన్ని నిపుణులు మా పిల్లలు ఏమీ సంబంధం ఎవరు జరిగినది - కూడా వైద్యులు మరియు doulas, వారు అన్ని కుడి చెప్పాడు. కూడా తల్లులు విశ్రాంతి అవసరం. మేము ప్రత్యేకంగా 4 నెలల పాలు మరియు పిల్లలు జరిమానా అని మాకు హామీ చేసినప్పుడు మేము ఒక నమ్మదగని పనితీరు తీసుకు మాకు ప్రశంసించారు. ఏదో నేను అయిష్టంగానే వ్యక్తం పాలతో (పండు సాంప్రదాయకంగా ఈనిన వద్ద కెన్యా ఉపయోగిస్తారు) పావ్ పావ్ కలపాలి ప్రయత్నించారు మరియు ఆమె కుమార్తె మిశ్రమం ఇచ్చింది కుడి అయినప్పటికీ కాదు, ఆమె దాన్ని తిరస్కరించాడు. నేను నా అమ్మమ్మ అని పిలిచాను. నేను మళ్ళీ పుస్తకాలను చదివేటప్పుడు ఆమె నవ్వుతూ, నన్ను అడుగుతుంది. ఆమె తల్లిదండ్రులందరికీ సూటిగా ఉంటుంది అని నాకు వివరించింది. "ఆమె ఆహారం మరియు ఆమె శరీరం తినడానికి సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు ఆమె చెప్పండి చేస్తాము."
"నేను అప్పటికే చేయాలనుకున్నానా?" నేను ఆత్ర 0 గా అడిగాను.
"మీరు ఏమి చేస్తున్నారో, ఫక్ అయ్యారు."

నా జీవితం మళ్ళీ మందగించింది. నా సమకాలీనులైన చాలా ఎదురు నేను పక్షులు వరి ఆహారం మరియు క్రమంగా ఇతర ఆహారాలు పరిచయం నుండి చూసారు, వారి పిల్లలు ఇక నిద్రలోకి, నేను ప్రతి గంట లేదా రెండు రాత్రి నా కుమార్తె ఉంది మేల్కొన్నాను మరియు రోగులు రోజు వివరించారు పని నేను తిరిగి తో ఇది పూర్తిగా ప్రణాళికగా ఉండదు.

వెంటనే నేను తెలియకుండానే ఇతర పట్టణ తల్లులకు ఒక అనధికారిక సలహా మారింది. నా ఫోన్ నంబర్కు ప్రసారం మరియు నేను తరచుగా ఫోన్, మీరు కేవలం విసుగు కూడా "అవును, కేవలం అతని / ఆమె Breastfeed కు కొనసాగించడానికి." అవును సమాధానం కూడా పాలివ్వడాన్ని సమయంలో విన్నారు. అవును, బహుశా నేడు మీరు మీ పైజామాలను మార్చలేరు. అవును, మీరు ఇంకా గుర్రం లాగ తిని త్రాగాలి. లేదు, నేను బహుశా మీరు వెళ్ళడానికి లేదు కోరుకుంటాను ఉంటే, తిరిగి పని ఒక మంచి సమయం కాదు "చివరకు, నేను ఒక తల్లి హామీ కలిగి:".. క్రమంగా అది నాకు ఎందుకంటే, సులభంగా ఉంటుంది "చివరి ప్రకటన నా భాగం నుండి ఆశ యొక్క ఒక భావ వ్యక్తీకరణ ఆ ఆ సమయంలో ఇది సులభం కాదు.

నా కుమార్తెకు సుమారు ఒక నెల ముందు, మేము వివాహం కోసం బ్రిటన్కు వెళ్ళాము, బంధువులు మరియు స్నేహితులతో ఆమెను పరిచయం చేసుకోవటానికి. నేను కొన్ని ఇతర విధులు కలిగి ఎందుకంటే, నేను ఆమె దాణా ప్రణాళిక ఉంచడం సమస్య లేదు. అనేకమంది అపరిచితులందరూ ఇబ్బంది పడటంతో, బహిరంగ ప్రదేశాల్లో నా కుమార్తెని నేను కోరినప్పుడు, వారు ఎక్కువగా టాయిలెట్లతో ముడిపడినందుకు తల్లి పాలివ్వటానికి బహిరంగ గదులను ఉపయోగించలేకపోయాను.

నేను పెళ్లి బల్ల వద్ద కూర్చున్న వ్యక్తులతో, "మీకు ఒక సంతోషకరమైన శిశువు ఉంది - కానీ ఆమె చాలా ఎక్కువగా త్రాగేది." నేను నిశ్శబ్దంగా ఉన్నాను. మరో మహిళ జోడీ ఇలా చెప్పింది: "కానీ ఎక్కడా చదివిన ఆఫ్రికన్ పిల్లలు చాలా ఏడుపులు లేవు." నేను నవ్వుతూ సహాయం చేయలేకపోయాను.

నా అమ్మమ్మ వారీగా సలహా:

1. శిశువు విశ్రాంతి తీసుకోని ప్రతిసారీ రొమ్ముని అందివ్వండి, మీరు ఇంతకు ముందే వాటిని మృదువుగా చేసినా కూడా.
2. అతనితో అది స్పి. శిశువు మేల్కొనే ముందే మీరు తరచుగా మీ ఛాతీని అందించవచ్చు మరియు అది అతనిని త్వరగా మళ్ళీ నిద్రపోవటానికి అనుమతిస్తుంది, మరియు మీరు మరింత సడలించడం ఉంటుంది.
3. ఎల్లప్పుడు పానీయం తీసుకోవడానికి మరియు తగినంత పాలు కలిగి ఉండటానికి మీ చేతిలో ఒక బాటిల్ జలం ఉంది.
4. తల్లిపాలను మీ ప్రాధమిక పనిని (ముఖ్యంగా ఆకస్మిక వృద్ధి త్వరణం యొక్క కాలం) అర్థం చేసుకుంటుంది మరియు మీ చుట్టూ ఉన్న వ్యక్తులు మీ కోసం సాధ్యమైనంత ఎక్కువ చేయగలరు. వారు వేచి కాదు కొన్ని విషయాలు ఉన్నాయి.
5. మీ బిడ్డ చదువు, పుస్తకాలు కాదు. తల్లిపాలను సూటిగా కాదు - ఇది పైకి క్రిందికి వెళ్లి కొన్నిసార్లు వృత్తాకారంలో ఉంటుంది. మీ బిడ్డ అవసరాలు గొప్ప నిపుణులు.

J. క్లైరే K. నియాల్